银斑蝴蝶兰是俗名
西雷利（西蕾丽）Phal.schilleriana ，全名是Phalaenopsis schilleriana，是拉丁名schilleriana 的音译。也有些地方是译做——“山莱”，不管你怎么翻译，只要拉丁名是Phalaenopsis schilleriana，就是这一种。Phalaenopsis 是蝴蝶兰的拉丁名，Phal 是简写。
西蕾丽更直接准确和唯一。
叶片有斑点、花纹的蝴蝶兰品种不多，我只见过3种原生的1种杂交的。Phalaenopsis lindenii 林登蝴蝶兰 也是斑叶的。另外还有一种原生的斑叶蝴蝶兰开白花的。名字没记，人工繁育的有一种杂交的蝴蝶兰也是斑叶的。
可见叶片有银色斑文的蝴蝶兰有好几种，如果说银斑蝴蝶兰，虽然多数情况下是指西雷利蝴蝶兰，但依然可能会造成误会。而你说西雷利蝴蝶兰，一般没有人会误解了。你说的那2个名称90%的情况下没有区别，区别在于交流上的准确性。银斑蝴蝶兰不够准确和唯一性。