送魏万之京古诗
唐诗三百首之《送魏万之京》原文赏析
【作者简介】李颀(生卒年不详)，字、号均不详，汉族，河南颍阳(今河南登封市西)人，唐代诗人。开元十三年中进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。李颀与王维、高适、王昌龄等著名诗人皆有来往，诗名颇高。其诗内容涉及较广，尤以边塞诗、音乐诗获誉于世。
《送魏万之京》
作者：李颀
朝闻游子唱骊歌，昨夜微霜初度河。
鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。
关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多。
莫是长安行乐处，空令岁月易蹉跎。
注解：
1、之：往;到……去。
2、关城：函谷关。
3、御苑：君王居住的宫室，这里指京城。
4、蹉跎：说文新附：蹉跎，失时也。
韵译：
清晨听到游子高唱离别之歌，
昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，
云山冷寂更不堪落寞的过客。
潼关晨曦催促寒气临近京城，
京城深秋捣衣声到晚上更多。
请不要以为长安是行乐所在，
以免白白地把宝贵时光消磨。
赏析：
这是一首送别诗，意在抒发别离的情绪。魏万曾求仙学道，隐居王屋山。天宝年间，因慕李白，南下吴越寻访，行程三千余里，为李白所赏识。魏万是比李颀晚一辈的诗人，然而两人却是十分密切的忘年交。故诗的结句含有对后辈叮嘱勉励的意思。
诗开首用倒戟法落笔，点出出发前，微霜初落，深秋萧瑟。颔联写离秋，写游子面对云山，黯然伤神。颈联介绍长安秋色，暗寓此地不可长留。末联以长者风度，嘱咐魏万，长安虽乐，不要虚掷光阴，要抓紧成就一番事业。
全诗善于炼句，为后人所称道，且叙事、写景、抒情交织，由景生情，引人共鸣。但诗中有朝、夜、曙、晚四字重用，却是一疵。胡应麟说：惟其诗工，故读之不觉，然一经点勘，即为白璧之瑕，初学首所当戒。
李颀，四川人，唐代开元二十三年，公元735年，四十五岁时中进士，曾任新乡县尉，因为很久都没有得到升迁，就辞职隐居在河南颍阳。李颀隐居之后，醉心于炼丹求仙，与王维、高适、王昌龄等著名诗人皆有来往。李颀诗内容涉及面较广，尤其以边塞诗名扬天下。《送魏万之京》是李颀写给魏万的送别诗。
朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。游子：指魏万。离歌：离别的歌。初渡河：刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山，在黄河北岸，去长安必须渡河。
鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。设想魏万在途中的寂寞心情。
关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多。关城：指潼关。曙色：黎明前的天色。催寒近：寒气越来越重，一路上天气愈来愈冷。御苑：皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声：捣衣声。向晚多：愈接近傍晚愈多。
莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。勉励魏万及时努力，不要虚度年华。蹉跎：此指虚度年华。
《送魏万之京》整首诗大概的意思是这样：清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞的过客。潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。请不要以为长安是行乐所在，以免白白地把宝贵时光消磨。
《送魏万之京》是一首送别诗，被送者为诗人晚辈。诗中一、二两句想象魏万到京城沿途所能见的极易引起羁旅乡愁的景物，中间四句或在抒情中写景叙事，或在写景叙事中抒情，最后两句劝勉魏万到了长安之后，不要只看到那里是行乐的地方而沉溺其中，蹉跎岁月，应该抓住机遇成就一番事业。诗情调深沉悲凉，但却催人向上。
魏万曾求仙学道，隐居王屋山。天宝十三载，因慕李白名，南下到吴越一带寻访，最后在广陵与李白相遇，计程不下三千里。李白很赏识他，并把自己的诗文让他编成集子。临别时，还写了一首《送王屋山人魏万还王屋》的`长诗送他。魏万比李颀晚一辈，然而从此诗看，两人象是情意十分密切的“忘年交”。李颀晚年家居颍阳而常到洛阳，此诗可能就写于洛阳。
《送魏万之京》这首诗以长于炼句而为后人所称道。诗人把叙事、写景、抒情交织在一起。如次联两句用了倒装手法，加强、加深了描写。先出“鸿雁”、“云山”——感官接触到的物象，然后写“愁里听”、“客中过”，这就由景生情，合于认识规律，容易唤起人们的共鸣。同样，第三联的“关城树色”和“御苑砧声”，虽是记忆中的形象，联系气候、时刻等环境条件，有声有色，非常自然。而“催”字、“向”字，更见推敲之功。
送王时敏之京_边定的诗原文赏析及翻译
送王时敏之京
明代边定
祖饯河水上，离情郁难舒。
彼此谅衷素，值兹孟夏初。
青青河畔草，嘉麦生同墟。
子今京国去，结驷耀通衢。
冠盖欻交会，连璧粲琼裾。
既抱贞持操，甘等常人愚。
亮节贵有爱，洪涛奋鵾鱼。
抡材仍射策，陈纲当晏如。
昔为凫舄令，展转惜居诸。
葵藿仰朝阳，寸心万里俱。
努躬崇令德，世泽遗乡闾。
言睇贺兰巅，雪影袭云虚。
为作远塞别，歌成不能书。
击筑继慷慨，对景两踟蹰。
注释
⑴这首诗选自《弘治宁夏新志》（《嘉靖宁夏新志》亦收录此诗）。此诗是作者送王时敏到京师时写的赠别诗。王时敏，不详。
⑵祖饯：古代出行时祭祀路神叫“祖”，后因称设宴送行为“祖饯”，即饯行。河：指黄河。
⑶衷素：内心的真情。素，通“愫”。
⑷河畔草：《嘉靖宁夏新志》作“河畔柳”。
⑸嘉麦：生长得特别好的麦子。墟：土丘。
⑹子：古代对男子的通称，用作表敬意的对称词。京国：京都。
⑺结驷：用四匹马并辔驾一车。通衢：四通八达之道。
⑻冠盖：指仕宦的'官服和车盖，也用作仕宦的代称。欻：忽然的意思。
⑼连璧：两璧并连，常以喻并美的事物或人。粲：鲜艳。琼裾：裾，似应作“琚”，琼琚，华美的佩玉。
⑽抡材：选择木材。后借指选拔人才。射策：汉代取士有对策、射策之制。射策由主试者出试题，写在简策上，分甲乙科，列置案上，应试者随意取答，主试者按题目难易和所答内容而定优劣。上者为甲，次者为乙。射，投射之意。
⑾陈纲：陈述治国方略（此解释不一定正确，求证博友）。晏如：安然。
⑿凫舄令：传说东汉时叶县令王乔尝化两舄（鞋子）为双凫，乘之至京师。凫，野鸭。旧因用为地方官故实。
⒀居诸：《诗邶风日月》：“日居月诸。”居、诸，本是语助词，后借指光阴。
⒁葵藿：葵和豆的花叶倾向太阳，故古人每用为下对上表示忠诚渴慕之辞。藿，豆叶。《广雅释草》：“豆角谓之荚，其叶谓之藿。”
⒂努躬：意谓努力亲身去做。令德：美德。
⒃世泽：祖先的恩惠。乡闾：即乡里。
⒄言睇：一边说话，一边斜视，流盼。贺兰巅：贺兰山山顶。
⒅“击筑”句：用典。战国燕太子丹遣荆轲入秦刺秦王，送之易水上，高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆涕泣。后用为慷慨悲歌之意。筑，古乐器，似筝，击之以和歌。
⒆踟蹰：徘徊不进。
送王昌龄之岭南赏析
《送王昌龄之岭南》作者为唐朝诗人孟浩然。其古诗全文如下：
岘山南郭外，送别每登临。
沙岸江村近，松门山寺深。
一言予有赠，三峡尔将寻。
祖席宜城酒，征途云梦林。
蹉跎游子意，眷恋故人心。
去矣勿淹滞，巴东猿夜吟。
【前言】
《送王昌龄之岭南》是唐代诗人孟浩然的诗词作品之一。在《送王昌龄之岭南》中，孟浩然把王昌龄比作被贬长沙的.贾谊。诗中说：“数年同笔砚，兹夕异衾稠。意气今何在，相思望斗牛。”表沃了朋友闻的直垫乡情。
【注释】
①羊公：晋时镇守襄阳的官吏羊祜。爱：怜爱。
②土毛：土地上生长的五谷杂粮。
③贾谊：汉代著名文学家，善写辞赋。
④槎头：也日查头鳊，一种味道鲜美的鱼。
⑤沉疴：久治不愈的病。
⑥贻：赠予。魑(cK音吃)魅(嗡妹)：古代传说中生活在山泽中的鬼怪。
⑦兹夕：这晚上。衾(qin音钦)稠(ch6u音仇)：衾，被子；稠，夹被。此泛指被褥等。
⑧牛斗：星宿名。
【赏析】
在《送王昌龄之岭南》中，孟浩然把王昌龄比作被贬长沙的贾谊。诗中说：“数年同笔砚，兹夕异衾稠。意气今何在，相思望斗牛。”表沃了朋友闻的直垫乡情。
送王昌龄之岭南的介绍
作品介绍
作者是孟浩然，被选入《全唐诗》的.第160卷。
原文
送王昌龄之岭南
作者：唐·孟浩然
洞庭去远近，枫叶早惊秋。
岘首羊公爱，长沙贾谊愁。
土毛无缟纻，乡味有槎头。
已抱沈痼疾，更贻魑魅忧。
数年同笔砚，兹夕间衾裯。
意气今何在，相思望斗牛。
注释
①此诗当作于开元二十七年(739)，时王昌龄贬岭南，途经襄阳。
②据此二句，知王贬岭南，将途经洞庭湖。《楚辞·招魂》:“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心。”《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”惊:全诗校:“一作经。”
③岘首:即岘山。羊公:指羊祜。
④土毛:土地所生植物。《左传》昭公七年:“食土之毛，谁非君臣?”毛，全诗校:“一作风。”
⑤缟纻:白绢、细麻织物，此处代指馈赠之物。
⑥槎头:槎头鳊，鱼名。葛立方《韵语阳秋》卷一六:“缩项鳊出襄阳，以禁捕，遂以槎断水，因谓之槎头缩项鳊。”
⑦沈痼疾:经久难医之病。刘祯《赠五官中郎将》:“余婴沈痼疾，窜身清漳滨。”
⑧魑魅:(左传)文公十八年“投诸四裔，以御魑魅”注:“魑魅，山林异气所生，为人害者。”
⑨间:全诗校:“一作异。”按，“间”与“异”义同。衾裯:《诗·召南·小星》:“抱衾与裯。”毛传:“衾，被。裯，禅被。”《后汉书·姜肱传》注引谢承《后汉书》曰:“(姜)肱感《恺风》之孝，兄弟同被而寝。”
⑩斗、牛:皆属二十八宿之一。庾信《哀江南赋》:“路已分于湘汉，星犹看于斗牛”。表留恋之意。
作者介绍
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人，孟子第33代。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山。代表之一，他前期主要写政治诗与边塞游侠诗，后期主要写山水诗。其诗今存二百余首，大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗，也有他在登临游览家乡一带的万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。还有少数诗篇是写田园村居生活的。诗中取材的地域范围相当广大。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
繁体对照
全唐詩卷160送王昌齡之嶺南孟浩然
洞庭去遠近，楓葉早驚秋。
岘首羊公愛，長沙賈誼愁。
土毛無缟纻，鄉味有差頭。
已抱沈痼疾，更贻魑魅憂。
數年同筆硯，茲夕間衾裯。
意氣今何在，相思望鬥牛。
[送王昌龄之岭南的介绍]相关文章：
1.孟浩然《送王昌龄之岭南》古诗原文