湖北省英语导游词
东湖英文导游词三篇
篇一：东湖英文导游词
东湖EastLake
Ladiesandgentlemen,
WelcometoWuhan.MynameisLiBo.IamfromWuhantravelservice.IwillbeyourlocalguideduringyourstayinWuhan.Thisisourdriver,MrZhang.HisbusnumberisWH12345.Onbehalfofmytravelagency,wehopeyouhaveanicejourneyhere.Ifyouhaveanyspecialinterest,plesetellyourtourleader,andhewilllerusknow.Myjobistosmoothyouway,careforyourwelfare,trymybesttoansweryourquestion,andbeyourguideandinterpreter.Iwilltrytodomylevelto"warmtheceeklesofyourheart".Wehighlyappreciateyourunderstandingandcooperation.
TodaywewillvisittheEastLake.TheEastLakeislocatedintheeastensuburbofWuhan.ItwasannouncedoneofChina'skeyscenicspotsbytheStateCouncilinNovemberof1982.Itstotalareais87squarekilometers,ofwhichabout33squarekilometersarewatersurface.It'sthebiggestcitylakeinChinawhichissixtimesaslargeastheWestLakeinHangzhou.
Accordingtogeologistsandarchaeologist,alongtimeago,theYangtzeRiveroverflewitsbanksformanytimes,themudandsandbroughtbyfloodsonthesouthernbankoftheYangtzeRiver.Astimewenton,thelowerpartformedtoday'sEastLake.In1950,thecentralgorermentmadeaplantodeveloptheEastLakeandsetupthemanagementofficeofEastLake.
TheEastLakeiscomposedofsixtouristdistricts-ListeningtotheWaves,MoshanHill,LuojiaHill,FallingWildGoose,WhiteHorseandFlutePlayingDistricts.
TheListeningtotheWavesDistrictislocatedonwestshoreoftheEastLake.Theshoreisplantedwithpinetrees,metasequoiatreesandbamboos.Whenthewindcomes,thesoundofpinetreesandwavesechoeachotheroveradistance,sothedistrictgotitsname.Thedistrictconsistsofalotscenicspotsandfacilities.Now,Iinviteyoutojoinmeandintothetour.
First,weareintheplacewhereiscalledtheListeningtotheWaveChamber.TheListeningtotheWaveChamberissurroundedbygreenbamboosandwavesechoingeachother.
Continueeast,wegettoanotherplace,theMoonEnjoymentPavilion.Itisanidealplaceforyoutoenjoythemoon.ItgotitsnamefromtheChinesepoem"Thenearerapavilionliestowater,theearliersomeonestandingonthepavilioncanenjoythemoon".
TheWaterCloudPavilionissituatedontheplainshoreoftheEastLake.Whenyouclimbuptothesecondfloor,youwillfindthattheflowingcloudintheskyconnectswiththewateroftheEastLake.Inaddition,behindthepavilionthereisalsowater.So
thiskindofscenerywillmakeyouimaginethatyouseeminthehometownofwaterandcloud.
InfrontofthePoem-ChantingPavilionisthestatuaofQuYuanwhowasthegreatpatrioticpoetofancientChina.NowletmegiveyouabriefintroductionofQuYuanwasborninZiguiCountryofHubeiProvinceduringtheWarringStatesPeriod.Becauseofhistalent,hewasofferedahighrankbytheKingoftheChuState.HeworkedloyallyforChuStateandalwaysconcernedaboutcommonpeople'slife.Becauseofhiseffort.theChuStatebecamemoreandmorestrong.Unfortunately,later,theKingoftheChuStatewasdeceivedbytraitorandsenthimintoexile.WhenheheardthenewsthattheChuStatewasdefeatedbytheQinStatelater,heleftverysadanddrownedhimselfinMiluoRiverinHunanprovinceinordertocallonChupeople'spatriotism.InordertocommemorateQuYuan,Wuhanpeoplebuiltthispavilion.QuYuanmadeagreatcontributetothecultureofChina.InSeptemberof1953,theWorldPeaceCouncilheldameetingtoconmemoratethemostfamousfourculturepersons,amongthemonewasQuYuan.
Atlast,wewillgototheLuXun'ssquare.OntheLuXun'sSquarestandsthestateofLuXun.LuXunwastheforerunnerofChina'snewculturerevolutionaswellasthegreatwriter,thinkerandnevolutionist.Hewasbornin1881anddiedin1936.
Wellladiesandgentlemen,herewego,nowalongthepathtoreturnto,soweonceagainenjoythebeautyoftheEastLake.Andyoucantakephotoesalongtheroad.
That'sallexplanationfortheEastLake.Myfriends,thetimehasgoneveryquicklyandourtripisdrawingtoaclose.It'sapitytosaygoodbye.Pleaseallowmetakethisopportunitytothankyoufouyourcooperationandunderstanding,andifyoucomebackinthefuture,Ihopetoseeyouagainandbeyourguideagain.
篇二：武汉东湖英语导游词
Goodmorningladiesandgentlemen,I"***travelagents"touristguides***,IamheretovisitWuhanCity,weextendawarmwelcome,inthenexttimeIwillbeontourfortheservicesyouprovide,Iwilldoeverythingpossibletomakeproperarrangementsforthetrip,sothatweTourismactivitiesinthisfeelhappyhappy.
Well,IcallonyoutojoinwithmevisitthefamousEastLakeScenicArea.
EastLakeScenicAreaintheeasternpartofWuchangDistrictofWuhanCityisthenameoftheStateCouncil,thefirstbatchofstate-levelscenicspots,thelakeisabout33squarekilometers,issixtimestheHangzhouWestLake,Lakeshorewindingtwistsandturns,hasbeencalledthe99Baysaid.EastLakeonthelakethatisthevast,beautifulscenerylikethis,thenweallknowhowtheEastLakeisformed?
Infact,EastLakeendangeredYangtzeRiver,CastlePeakHongKongandtheYangtzeRiverthesame,betweenthelakes,developmentofanalluvialplain,aslongasmorethan10kilometersinlengthAroundtripHeights,arelativelylowtideAu,wheneverthefloodseason,theYangtzeRiverwaterlevelhigherthanthesurface,concavetotheupperreachesofthespilledwatersupplywillnotbeableto,so,thestagnantwaterindepressionsformednowontheEastLake.
In1949severalformerEastLakebasicallystillashortageLake,fromthe1950stoalarge-scaleconstruction,accordingtothenaturalenvironment,EastLakecanbedividedintotablets,Geese,whitehorse,Bangmoshan,fluteplayer,LuoHongsixscenicareas,butonlynowopeningtotheoutsideworldBangmoshanpurseandthetwoscenicareas.
Then,weinviteyoutojoinmeandintotheTour.
EastLakeenteredthedoor,wehaveenteredapursescenicareas,wearenowaplacewhereitiscalledHuangLiWan,thenameisderivedfromMrsPo"Jueju":"twoHuangLi-ming75,000,andhispartyegret,bluesky."Herelookingweepingwillowfushore,thetree-Lakeshore,isalsoaDuPo'spoetic.
Wenotethatthesideofthosetrees?ThisisreferredtoaslivingfossilsoftheancientQuaternaryPeriodglaciersplantMetasequoiaglyptostroboides,in3millionyearsbeforetheyhadbeenwidelydistributedinthevariousregionsofthenorthernhemisphere.Metasequoiaglyptostroboideshadoncebeenthebotanistsaroundtheworldthathavealreadybecomeextinct,butin1945IwasaforestworkerinLichuanCityofHubeiProvincefounddawnredwoodforest,asthestirringofWorldNews.TocommemoratethisancientspecieswasfirstdiscoveredinHubeiProvince,WuhanCitydecidedtosetatthedawnredwoodtrees,withtheirmasculinitystrong,andaboveflatterysymbolicherototheAfghanpeopleinWuhan.
Asweseenow,themetasequoialeavesinthelateautumnseasonwillbeanannualeffectofreddeninginthesunSlamredgloss,veryeye-catching.
Continueeast,wewenttoapurse-andpurse-xuantherearearoundTsuiChuk,Cangsong,inwelcomingthestonerevetmentlake,wecanseeembeddedDongporeading"Songpa"Qingshiwordslope,aboveastoneSeveralgreenJinsong,standuprightinasteeprockshore,thesceneryhereaddsomenuances.TherampsintheoppositetabletsMenuhinisShuiyunTownship.
ThroughInterestbridge,wecanseethatthisthree-tieredgreencylinderofthepavilion,whichis
thecenterofinstrumentationclusters-roamingCourt.ItistocommemoratetheWarringStatesperiod,thepatrioticpoetQuYuan'sfamousbuilt,saidQuYuan,Ithinkwewillbeveryfamiliar,heisoneoftheworld'sfourmajorculturalcelebrities,ChuduringtheWarringStatesPeriod,hebegantoreceiveKingisthetrust,healsooftenthecountrytomakesomeprinciplesKing,theinternalimplementationof"Ju-delegatedto"policy,externalimplementationof"theGangQinQi"strategy,becauseofhissetofcorrectprinciples,makingChuoncepowerfulandprosperous.QuYuanandlaterbythebadpeoplebuttheexclusionwasbanishedtoJiangbei,evocatedsuccessorlater,hewasbanishedtothefarJiangnan.In278BC,QindefeatedChucapital,inthesouthaftertwodecadesoflivinginexilecountrieshavewitnessedtheendofQuYuan,theLunarMaytenth,MiluoinHunanvotedJiangHuaiShi,whodied,peopletocommemorateQuYuanandretainaverystrongethniccharacteristicsoftheDragonBoatFestival,andnowTothepeopleofWuhancommemorationofthisgreatpoet,hebuiltspecificallyforthisworshipCourt,southeastCourtisreinforcedconcretewoodstructure,22.5metershigh,isaflatsquare.InTaipei,thereareQuYuanGe,andtheportraitofthelifeprofiles,alsoshowedsomeofhiswritings.BeforewelookatthisshrineCourtstatue-ashighas6.8meters,theperformanceofastatueofQuYuanraiseddependingdays,verywishingtovisitYin"Heaven"thedemeanor,expressedgriefandindignationafterthepoetwasexiledtothefeelingsofdepression,and"wanderingCorner"isthenamefrom"SongsoftheSouth.Fisherman"in"QuYuaniscaving,inJiangYuTan,roamingthebanksofZe."
KosouthfromthesoutheastwecanseeCuisine,Heiwaeaves,anditsnameisfromthe"Fisherman","Kaleidoscope-fortune,ZhuoWuYing;Kaleidoscopemuddyfortune,ZhuoWufoot."
AsadevotedCourtchargedplumeBridgeisanaturaldelta,accordingtotheterrainthereisafan-shapedconstructionofthepromenade,andnearLakeshore,named"DyingLakegalleries."AfterKimJiadaozigalleriescandirectQuYuanMemorialHall.
WetouredthesoutheastPavilionEndcenterdevotedtothebanksofZe,ShunRoadforward,the24EastLakeisoneoftheKing"'s."Hereisthemaincenterforthelongdaysoffloorarea,firstofallweseeisthestorySnorkeling,whichisagroupofbuildingswithethniccharacteristics,andthebridgeherecalled918bends.EastLakeisknowntorichfreshwaterfish,whichwentWuchangfishmostluxurious,thoughthisisonlyasmallfish,itwasreallyalotofallusions,theThreeKingdoms,kingtheologianfromtheCIRCtothecapitalrelocationWuchang,isnowEzhou,LuKaireleasedaletterto"ratherdrinkJianyewater,notfreshWuchangfish."tobediscouraged,sincetheYuandynastyoftheMatsualsohaveregular"WeShouldWuchangfishtraveledsouth,"thepoem,butthereputationClearlyWuchangfishinalongtimeagohasspread,andaftertheliberation,ChairmanMaoandoftengotovisitWuhan,mostlylivingintheEastLakeScenicArea,hewasinthethentabletsRestaurantAfterWuchangfish,andin1956his"stream.swim"alsolefta"Changshaonlydrinkwater,potableWuchangfish"famous.
Wewillmoveforward,longdayswillleapfrogintothefrontfloor.ThisisaretentioncharacteristicsoftheChinesenationalpalace-stylebuilding,MaoZedong,ZhouEnlai,andotherrevolutionariesoftheoldergenerationhaverepeatedlyresthere,receivedinternationalfriends.Standinglongdaysupstairs,railingoverlooking,Bibomilliondumping,andyouwillhave"long
TianyiChaplaincolor,"laments?Infact,longdaysflooristhenameofthiscanbeaccomplished.
Inthelongdaysitistherightsideofthefloor,LuXun'sSquare,LuXunbustinCangsongCuibaithedragonpalaceseemedtobeespeciallyunderthesolemnsilence,itisatributearosespontaneously.Iwonderifyounoticednot,wejusttouredtheshrineCourtinapursescenicareasofthesouth,andthisistheLuXun'sSquareinthescenicnorthtablets.OneistocommemoratethegreatpatrioticpoetQuYuan,andtheotheristhecommemorationoftheNewCultureMovementpioneerinthesouthandthenorth,chimedin,itisadaytomake.
Wellladiesandgentlemen,herewego,nowalongthepathtoreturnto,soweonceagainenjoythepicturesquebeautyoftheDonghuit.
篇三：东湖导游词英文
东湖导游词英文
Ladiesandgentlemen,
WelcometoWuhan.MynameisLiBo.IamfromWuhantravelservice.IwillbeyourlocalguideduringyourstayinWuhan.Thisisourdriver,MrZhang.HisbusnumberisWH12345.Onbehalfofmytravelagency,wehopeyouhaveanicejourneyhere.Ifyouhaveanyspecialinterest,plesetellyourtourleader,andhewilllerusknow.Myjobistosmoothyouway,careforyourwelfare,trymybesttoansweryourquestion,andbeyourguideandinterpreter.Iwilltrytodomylevelto"warmtheceeklesofyourheart".Wehighlyappreciateyourunderstandingandcooperation.
TodaywewillvisittheEastLake.TheEastLakeislocatedintheeastensuburbofWuhan.ItwasannouncedoneofChina'skeyscenicspotsbytheStateCouncilinNovemberof1982.Itstotalareais87squarekilometers,ofwhichabout33squarekilometersarewatersurface.It'sthebiggestcitylakeinChinawhichissixtimesaslargeastheWestLakeinHangzhou.
Accordingtogeologistsandarchaeologist,alongtimeago,theYangtzeRiveroverflewitsbanksformanytimes,themudandsandbroughtbyfloodsonthesouthernbankoftheYangtzeRiver.Astimewenton,thelowerpartformedtoday'sEastLake.In1950,thecentralgorermentmadeaplantodeveloptheEastLakeandsetupthemanagementofficeofEastLake.
TheEastLakeiscomposedofsixtouristdistricts-Listeningtothe
Waves,MoshanHill,LuojiaHill,FallingWildGoose,WhiteHorseandFlutePlayingDistricts.