过嘬
(guo zuō)
1.指吃喝过多,超越了限度。
如,留学生阮化找岐山,叫他去帮他搬家。他说:“挺好的清蒸鱼他们都不吃,我又舍不得糟蹋了,硬塞,结果塞得~了,撑得有点儿弯不下腰,陈近代你去帮他搬吧……”
2.指用力过猛,超出了力量极限。
如,陈近代回来说:“老阮的破摩托车齁儿沉,他们两个抬前头,我一个人抬后头,一口气儿抬上二楼,使劲儿~了,累差气儿了,哎,腰疼,哎……”
拐
(guǎi)
1.指卖东西时卖者在秤上占买者的便宜。
如,第二天,陈近代提个桶去街上卖草鱼,有个老太太提着鱼找他来算账:“我说卖鱼的,你这是几两秤啊?这一条鱼你~我二两多,不信你拿我的称约约。近代说:“咳,你说~你二两就~你二两,我不跟你较真儿,再退你二两钱不就结了吗……”“
2.指在买卖中在钱上一方占另一方的便宜。
如,陈近代说:“一两四毛五,再找你九毛。”他掏了半天兜儿,只有七毛五分零的,说:“你,真再没零的啦,干脆就给你一块吧,不然你又该说我在钱上~着你啦……”那人说:“咳,那我不是~你一角了吗?我看看我兜里有没有零的……”近代说:“咳,~一毛就~一毛吧,别掏啦,如今毛儿八分的掉在地上都没人捡,连卖菜的都不要一毛的钢锛儿……”
3.骗。
如,老太太上一时阴云密布,没好气儿地说:“你不会说一角哇?讨厌!!”扭头儿就走……陈近代一时感到丈二和尚摸不着头,旁边一个老头儿跟近代说:“你不知道,她的孙子叫“玉猫”,去年叫一个保姆给~走了……”
嘎嘛了字儿
(gā ma liǎo zìr)
指口齿利落,吐字清楚,话语干脆响亮。
如,近代说:“哦……原来如此……这,这老太太,你还要求我说话~的呀?我是司马迁的老家韩城入,我的话说得已经够普通的啦,真……哎……”
够价儿
(góu jiàr)
指东西的价钱贵、高。
如,近代说:“大叔,还剩两条,您要包圆儿,我再给您便宜五毛,四块一斤。”那老头儿说:“那也~呀,不买。吃一斤这玩意儿,够吃8斤大白萝卜、灯笼红的了。”近代说:“我也豁出去了,三块五怎么样?”老头儿说:“还~”。近代说:“三块”!老头儿又摇头,说:“你横是落(lào)不到五毛
吧?”“近代心里说,这老头子可真够死性、够抠的!让我白扔啊!”
杠头
(gang tóu)
本指旧时杠夫的头目,借指爱争辩闲杂儿,常以己见为是、态度又很生硬的人。
如,理小任是有名的~,人都说他爱抬杠,动不动就尥蹶子,我都纳闷儿,干吗那么较真儿呢?
挂零儿
(guà língr)
表示数字的零头儿。
如,“你别听他冒坏了,理小任也五十~的人了,搁不住生气了。”“是吗?他都五十出头啦?”“可不是,今年大概五十四了……”
黑灯下火
(hēi dēng xià huǒ)
形容黑暗。
如,“嘿,那是谁在墙根底下蹲着呐?是杠头吧?屋里院里都~的,干吗不开灯在那儿蹲着哇?”
也作“黑灯瞎火”。
哈喇子
(hā lá zi)
即口水。多用于婴幼儿,在某种情况下,也用于大人。
如,“我们这棵梨树真甜乎人,那大鸭儿梨皮儿薄、脆生、水头儿大,像蜜汁儿,我一把我那小孙子抱出来,他就指着那大鸭儿梨流~……”“行啦,别着人啦,叫你说得我也流起~啦……”
活泛
(huó fan)
1.头脑灵活,性情开通,能随机应变。
如,“大姐,我们琴琴的人够风韵的,人也~,你多操份心……”“就是因为她太风情,脑子忒~了呀, 准了,别老拿离婚当饭吃了。”
2.又指经济宽松。
如,“大姐看来你是对琴琴有看法……这,这女子就怕太花容月貌、忒风流倜傥,是不是?……这么着,大姐,等我手头稍微~了,我一定去看你……”
海了
(hǎi le)
1.形容人多。
如,“认识琴琴的男人~去了,至少也得有广场上的人那么多!”
2.拥有的钱物多。
如,“净鞋,琴姐就有一百多双,我想用她的鞋开个鞋店呢。”“开什么玩笑你?够撑你这小儿料门的吗?假如伊梅尔达把地的皮鞋都送给你差不多了,人家个人拥有的皮鞋~,至少比你姐多十倍!”
“海了”的“海”,口语中读作第一声。
花活
(huā huó)
言行虚假,玩儿假招子哄人。
如,“你可别信他的,他爱玩儿~,其实他是从一个侧面招摇她姐的风姿情韵,好为自己撞骗有钱的情人……”
花花搭搭
(huā hua dā dā)
1.指错开样儿地搭配。
如,“我姐吃饭可挑食了,在家里,讲究把各种菜蔬、相粮~地换着样儿吃。”
2.也指在时间上断断续续。
如,“咳,也别说,我爸以前体重190,在她的影响下,大概其用了半年时间就减到160了……”