小孩出生之后,一般都有爱称或乳名,男孩多叫“诺诺”或“乌克汗”;女孩叫“乌娜吉”或“乌娜吉汗”。鄂伦春族比较重视名,小孩一般生下来就有名,起名的范围很广。由于鄂伦春族是狩猎民族,而且长年生活在莽莽的大森林里,因此,女孩子的名大多是山花、小草、喜鹊、小兔子等等,且女孩子的名又常常是以汉字“艳”音结尾,如:魏拉艳、尔格艳、兰千艳、亏希艳等;男孩子一般多以打猎能手、石头、白桦树、老虎等为名,如:莫日根、查班莫等。
鄂伦春族孩子的命名通常由祖父或外祖父来完成,也有父母亲自己命名的。命名时一般不举行什么仪式,但是,若孩子遇到了不幸,往往给孩子改名,这样的孩子就会得到全氏族的爱护。此外,若孩子一生下来就体弱多病,那么常常起一些不好听的名,如:“牙答汗”,意为“小瘦子”,起这样的名被认为好养活,不生病。又如;“鸡黑么”,意为“小破烂儿”,就是指孩子一点也不让人喜欢,该扔掉了,可其目的正相反。另外,倘若孩子生下来就聪明伶俐,父母亲反而会很担心,认为这个孩子太聪明活不长。倘若他的寿命长,则意味着父母亲或兄弟姐妹的寿命短,于是,常常给这样的孩子认一个干兄弟或干姐妹,再认干妈、干爸,这样做的目的是为了消灾。
以鄂伦春语起的名字有许多含义,具体可分成以下几类。
以某一特征取名:
浓突汗 (小个子)
帮地仁 (皮肤很白)
跑伦 (矮胖)
鄂莫克成 (摇篮形)
奇克图 (又瘦又高)
工达汗 (个子很高)
以吉祥之意取名:
白音巴图 (富裕)
绰伦布库 (像石头一样结实)
玛努彦 (劳动能手)
额根堤 (长寿)
安巴 (小时候人人喜爱)
以本人性格取名:
安布伦 (安静)
钦巴 (泼辣)
博恩巴 (笨)
乌娜吉汗 (活泼可爱)
彦扎布 (活泼
乌那坎 (正派的姑娘)
以动物、植物取名:
托恩莫诺 (鹧鸽名)
蒙坤保 (小鱼名)
其那哈 (小鸟)
岔班莫 (白桦树)
乌拉仁银嘎 (红色的花)
还有一些名字可以说没有什么具体的含义,如:“山本”、“新吉布”、“宽布拴”等。鄂伦春族起名时,前面不加父亲或祖父的名,而是在回答时讲自己出自哪一个氏族,弟兄、姐妹之间的名字排列也没有什么规律。
对于长辈一般都有尊称,而长辈1949年后,随着鄂伦春族社会的发展,通用的鄂伦春语逐渐被汉语取代。同时,由于鄂伦春族与汉族的通婚即民族融合的发展,在鄂伦春族原有的十大姓基础上又涌现出了一系列的汉姓。
另外,生活在内蒙古自治区境内的鄂伦春族也有起蒙古名和达斡尔名的;居住在黑龙江边境的鄂伦春族也有起俄罗斯名的。