国际高尔夫规则6


错误球;代替球

定义
所有定义的术语均以粗体字出现并依照英文的字母顺序排列于本书的定义一节-见第二节 高尔夫术语定义。

15-1. 通则
球员必须以开球区击出之球打完该洞,除非该球遗失、出界或球员使用代替球,不论规则允许如此的代替与否(见规则15-2)。如果球员打的是错误球,见规则15-3。

15-2. 代替球
当规则准许球员以另一球进行打击、拋球或置球以完成一洞的时候,球员就可使用代替球。而这颗代替球就成为比赛球。

如果球员在规则并不允许代替球的情况下使用代替球,那么该球并不算错误球,而是变成了比赛球。如果这项错误未按规则20-6改正且该球员对这个错误的代替球打出一杆,他必须接受适用规则的处罚,而在比杆赛中,必须以该代替球打完该洞。

(从错误地点打球,见规则20-7)


15-3. 错误球
a. 比洞赛
如果球员在障碍内打错球,无论打了几杆,一律不受罚。
在障碍内击错之杆数也不必计算。

如果错误球属于另一位球员,球主必须在错误球原来的位置上置球。

如果在某一洞的赛程中两位参赛球员都错打对方的球,那么第一个不是在障碍区内打错球的球员则输掉这一洞。如果无法判定谁先打错球,那么两人必须用已交换的球打至进洞为止。

b.比杆赛
如果参加比杆赛的竞赛者打错误球,必须罚两杆; 但是如果这个错误球原来在障碍里面,那么不管他击出一杆或一杆以上都不必受罚。

该名球员必须打正确的球或依本条规则处理以改正他的错误。如果竞赛者在下一洞开球区开球之前没有改正这项错误,或是发生在该回合最后一洞时如在离开果岭之前没有宣布他改正错误的意愿,那么他必须被取消资格。

竞赛者以错误球所击出之杆数不必计算。
如果错误球属于另一位球员,球主必须在错误球原来的位置上置球。
(置球及重置球的地点被改变 - 见规则20-3b)
(无法确定置球点-见规则20-3c)

规则16. 果岭

定义
所有定义的术语均以粗体字出现并依照英文的字母顺序排列于本书的定义一节-见第二节 高尔夫术语定义。

16-1. 通则
a. 触及推杆线
除下列情形之外不得触及推杆线:
(1) 球员可以将可移动之物移除,但是不可以把任何东西压下去。
(2)做击球准备时,球员可将球杆置于球的前方,但不可以把任何东西压下去;
(3) 依照规则18-6在测量距离时;
(4)依照规则16-1b在捡球时;
(5)在压平标示球位之标志时;
(6)依照规则16-1c在修补旧洞填平物或果岭上的球痕时;
(7)依照规则24-1在移去可移动之阻碍物时。
(在果岭上指示推杆线 - 见规则8-2b)


b. 捡球与擦球
在果岭上的球可以捡起,如有需要也可以加以擦拭。在球被捡起以前必须先标示球位,且该球必须置回原位(见规则20-1)。

c. 修补旧洞填平物、球痕及其它的损坏
无论球员的球是否停留在果岭上,球员都可以修补果岭上的旧洞填平物或由球的撞击所造成的损坏。如果在修补过程中意外移动球或球标,则球或球标必须置回原位。如果球的移动完全是由于修补旧洞填平物或因球的撞击所造成的损坏,则球员不必受罚。否则,球员必须依规则18-2a被罚一杆。

果岭上其它任何损坏情形如果在修复之后可能协助球员接下来的击球,那么就不可加以修补。

d. 测试果岭表面
在赛程进行中,球员必须不可以滚球、磨擦、或刮拭地面来测试果岭表面。

e. 跨立或站在推杆线上
球员在果岭上推杆时,必须不可跨立或以任何一脚踩到推杆线或其球后延伸线。

f. 当另一球仍在移动时挥杆击球

当某一球在果岭上被击出而仍在移动时,其它球员必须不可以挥杆击球;但如正好轮到此名球员击球,他这么做并不会受罚。

(当另一球仍在移动时捡球以协助或妨碍比赛 - 见规则22)

违反规则16-1的罚则:
比洞赛 - 该洞认输;比杆赛 - 罚两杆。

杆弟或队友的位置-见规则14-2)

(错误之果岭-见规则25-3)

16-2. 球停在洞口边缘
如果球的任何一部分在球洞边缘悬空,球员祇要不故意延迟,可允许足够的时间走近洞口、并可再等待十秒钟,以确定该球是否为静止。如果在观察十秒钟之后球仍未落入洞内,那么这一球就算静止在洞口边缘。如果球接着在规定时间之后才落入洞内,那么这一球算是由球员的前一杆打进洞,而该洞之杆数必须加罚一杆;除上述情形之外,本条规则并无处罚规定。

(故意延误 - 见规则6-7)
规则17. 旗杆

定义
所有定义的术语均以粗体字出现并依照英文的字母顺序排列于本书的定义一节-见第二节 高尔夫术语定义。
17-1. 照管、移开或握持旗杆
当球员在球场的任何地方要击球之前都可以请他人照管、移开或握持旗杆以指示球洞之位置。

如果在球员击球之前,旗杆并无人照管、移开或握持,那么当该球员在击球之中或他的球正在移动当中,就不可以对旗杆加以照管、移开或握持,如果这么做可能会影响球的移动的话。

附注1:如果旗杆是插在洞里且有人在他人击球时站在旗杆旁边,那么他就被视为在照管旗杆。

附注2:如果在挥杆之前,有任何人在照管、移开或握持旗杆,且球员本身知道这种情形而未表示反对意见,就必须视为已获该球员授权。

附注3:任何人在他人击球时照管或握持旗杆,那么在球尚未静止之前,他必须被视为正在照管旗杆。


17-2 未授权之照管
当球员正在击球或是他的球正在移动时,对手或他的杆弟(比洞赛)或是同组竞赛者或他的杆弟(比杆赛)在球员并未授权或不知情的情况下照管、移开或握持旗杆,而且这样的行动可能影响球的运动的话,那么对手或同组竞赛者必须受到适当的处罚。

违反规则17-1或 17-2的罚则
比洞赛 - 该洞认输;比杆赛 - 罚两杆

*在比杆赛中,如果发生违反规则18-2的情形,同组竞赛者的球因而击中旗杆、或旗杆照管者或其携带之任何物品,竞赛者不必受罚,必须由球停留的地方继续比赛,但是如果这一杆是在果岭上打的,这一杆必须取消,球必须置回原位重打。


17-3. 球碰及旗杆或旗杆照顾者
球员的球必须不可以碰及:
a. 被照管、移开或握持的旗杆;
b. 正在照管或握持旗杆的人;或
c. 如在果岭上击球,球不可碰及球洞内无人照管之旗管。

例外:当旗杆在球员没有授权的情况下被照管、移开或握持的时候--见规则17-2。

违反规则17-3的罚则:
比洞赛 - 该洞认输;比杆赛 - 罚两杆和必须按当时之球位继续比赛。

17-4. 球停靠在旗杆上
如果旗杆插在球洞内,球打到洞口没进而停靠在旗杆旁边,这名球员或他所授权的人员可以移动或拿开旗杆。如果球随即落入洞内,那么必须认定球员在上一杆将球打进洞;如果球被移动但并没有落入洞内,那么球员必须把球置于洞口边缘,不必受罚。
规则18. 静止球被移动

定义
所有定义的术语均以粗体字出现并依照英文的字母顺序排列于本书的定义一节-见第二节 高尔夫术语定义。

18-1. 受局外者之影响而移动
静止球如果受到局外者影响因而移动,球员不必受罚,同时必须在下一杆击球之前将球置回原位。

(球员之静止球被别的球移动,见规则18-5)

18-2. 受球员、队友、杆弟或装备品之影响而移动
a. 通则
如果球员的比赛球:
(i) 被球员、队友、球员杆弟、或队友杆弟故意捡起、移动、碰触 (做击球准备时以球杆触球除外)、或在规则允许范围之外移动,或者
(ii) 被球员或队友之装备品移动,那么这名球员必须罚一杆。

除非球员已经开始挥杆或为击球而开始向后挥杆且完成了挥杆动作之后,球的移动才发生,否则都必须把球置回原位。

如果球员在下列的情况下不小心使他的球移动,球员依规则不必受罚:
‧ 在一个障碍中寻找一颗被可移动之物或沙土所覆盖的球时,在异常之地形寻找一颗球时,或寻找一颗相信已落入水障碍之水中的球 - 规则12-1
‧ 在修补旧球洞填平物或球痕的过程中 - 规则16-1c
‧ 在测量时 - 规则18-6
‧ 依照规则捡球的过程中 - 规则20-1
‧ 依照规则置球或重置球的过程中 - 规则20-3a
‧ 在除去果岭上可移动之物的过程中 - 规则23-1
‧ 在移去可移动的阻碍物的过程中 - 规则24-1

b. 完成击球准备后球移动
如果比赛球在球员完成击球准备之后移动 (并非被球杆打到),那么这名球员因为使球移动而必须罚一杆。除非球员已经开始挥杆或为击球而开始向后挥杆且完成了挥杆动作之后,球的移动才发生,否则都必须把球置回原位。

18-3. 在比洞赛中受对手、杆弟或装备品之影响而移动
a. 寻球时
在球员寻球的过程中,如果对手、对手的杆弟或他的装备品移动了球、碰到球或造成它移动,球员和对手都不必受罚。如果球有移动,它必须被置回原位。

b. 在寻球以外的状况
如果在寻球以外的情况下球员的比赛球被对手、对手的杆弟或他的装备品移动了球、刻意碰到球或造成它移动,除非涉及其它相关规则,否则对手必须罚一杆。如果球有移动,它必须被置回原位。

(在测量哪一个球离洞口较远时移动球 - 见规则10-4)
(打错球 - 见规则15-2)

18-4. 在比杆赛中受同组竞赛者、杆弟或装备品之影响而移动
如果竞赛者的球被同组竞赛者、其杆弟或装备品移动了球、碰到球或造成它移动,两位球员都不必受罚。如果球有移动,它必须被置回原位。

(打错球 - 见规则15-3)

18-5. 受另一球之影响而移动
如果静止之比赛球被他人击出的球(正在运动)所移动,原来静止的球必须置回原位。

18-6. 在测量时移动球
当在进行或决定一项规则的运用时,如果于测量时移动一颗球或球标,那么这个球或球标必须被置回原位。如果球或球标的移动完全是因为测量的行动所致则不罚。否则,规则18-2a、18-3b或18-4的条文适用。

*违反本条规则之罚则:
比洞赛 - 该洞认输;比杆赛 - 罚两杆。

*如果球员依规则必须将球置回原位,却不照办,他必须接受规则18的一般罚则,而不必再接受规则18的附加处罚,除非发生错误的代替球之情形(规则15-2)。

附注1:如果依照本规则必须置回原位的球无法立即取回,可用另一球代替。

附注2:如果要置球或重置球的原球位已被改变,见规则20-3b。

附注3:如果无法确定置球点,见规则20-3c。