塞下秋来风景异,
衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。
千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,
燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。
人不寐,将军白发征夫泪。
范仲淹:范仲淹,字希文,苏州吴县人,谥文正,世称“范文正公”。北宋著名的政治家、思想家、军事家和文学家,有《谥号文正》传世。
上片写西北边疆荒凉的秋天。四面边声是指:“凉秋九月,塞外草裏,夜不能寐,侧耳远听,胡笳互动,牧马悲鸣,吟啸成群,边声四起。”在重重迭迭的山岭环抱中,在长烟落日下,孤城一座,早早就关门闭了城门。反映了边塞生活的艰苦,边塞形势的严峻。
下片着重抒情。“浊酒一杯家万里”是作者自述怀抱,自我感叹!他身负重任,防守危城,天长日久,难免起乡关之思。借一杯浊酒,消万里思乡之愁。
但更叫人愁的是:“燕然未勒归无计。”这句是用典,燕然,即杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。汉和帝永元元年(公元89年)窦宪大破北匈奴,穷追北单于曾登此山,“刻石勒功而还”。(《后汉书?和帝纪》)词意是说,战争没有取得胜利,还乡之计无从谈起。然而要取得胜利,又谈何容易。
“羌管悠悠霜满地”写夜景,在时间上是“长烟落日”的延续。羌管即羌笛。深夜里传来羌笛悠悠,大地铺满了银霜,将军彻夜不眠,徘徊于庭。“将军白发征夫泪”。由于自己想到战士,既思念万里之遥的家乡,想念妻子、女儿,又肩负着守卫边防的重任,责任重大,没有归期,在矛盾中,只好借助一杯浊酒,来消眼前之愁,来寻眼前之乐。
这首词,表达了边塞将士同甘共苦的英雄气概。